الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
277
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
جدتك فصلّ على محمّد و آله و اعطنا و إنّما يهتدي المهتدون بنور وجهك فصلّ على محمّد و آله و اهدنا اللّهمّ انّك من واليت لم يضرره خذلان الخاذلين و من اعطيت لم ينقصه منع المانعين و من هديت لم يغوه إضلال المضلّين فصلّ على محمّد و آله و امنعنا بعزّك من عبادك و اغننا عن غيرك بإرفادك و اسلك بنا سبيل الحقّ بارشادك اللّهمّ صلّ على محمّد و آله و اجعل سلامة قلوبنا في ذكر عظمتك و فراغ ابداننا في شكر نعمتك و انطلاق ألسنتنا في وصف منّتك اللّهمّ صلّ على محمّد و آله و اجعلنا من دعاتك الدّاعين اليك و هداتك الدّالّين عليك و من خاصّتك الخاصّين لديك يا ارحم الرّاحمين . » « 1 » ( 1 ) « خداوندا كسانى كه به آرامش رسيدند تنها به فضل و قدرت تو رسيدند ، پس بر محمد و آلش درود و رحمت بفرست و ما را نيز از آن فضل نامتناهى خود بهرهمند فرما ، و كسانى كه اهل جود و بخشش شدند تنها به جود و كرم تو به آن مقام رسيدند ، پس بر محمد و آلش درود فرست و به ما نيز عطا فرما ، و كسانى كه در اين دنيا هدايت شدند و به راه راست رفتند همگى در پرتو هدايت تو اين راه را شناختند ، پس بر محمد و آلش درود فرست و ما را نيز هدايت فرما ، خداوندا هر كه را تو دوست بدارى هرگز از خوار گذاشتن خواركنندگان زيانى نمىبيند و اگر به كسى مال و ثروت بدهى ديگران نمىتوانند جلو آن را بگيرند و هر كه را تو هدايت و رهبرى نمايى ، وسوسههاى گمراهكنندگان او را گمراه نسازد ، پس بر محمد و آل محمد درود و رحمت فرست و ما را به عزّت خودت از نيازمندى به بندگانت
--> ( 1 ) صحيفهء سجّاديه : دعاى پنجم .